妻「夫から知らないシャンプーの匂いがする変な店に行ってるに違いない」 探偵「調べたところ」→結果…
俺「PayPayで」店員「使えないです」俺「いや、だからPayPayで」店員「当店では使えないです」俺「だ・か・らPayPay!!」→結果…
違法駐車する奴がいたので、カラーコーンの内側にセメント詰め込んだやつを設置したら…
医者「癌ですね、余命3年です」自分「で?だからなに?」→結果…
自分「3月で辞めます」クソゴミ上司「でもこの報告書は君しか書けないよ?」→結果…
家の近くの交差点はしょっちゅう事故が起きる。→交差点に向けてカメラを設置した結果…
弊社「社長は新型クラウン買って息子の家建てたけど物価高で給料カットしまーすw」→結果
女上司(29)「アハハ」ブッブビチィッ 新卒自分「あっ…」→結果wwww
ワキガを手術中先生「お、あったあったw」 看護師「こっちにもたくさんありますよ!」→結果
「おいボーナス入ってないぞ!!」市役所福祉課「生活保護にボーナスはありません…」→結果
【呆然】ドライブ中彼女「あ、ああっ!!」ワイ「どうした?」彼女「こっ、ここうちの取引先だ!!」→結果…
2000万円以上の大金を溶かしてしまった。元夫「俺の金返してよ、返してよー」私(キモい、金に執着心が!)→数年後…
イジメをしていた男「とりあえず10万でいいよーwあの写真どうしちゃおうかなーw」→『あの写真』を添えてそいつの会社に…
【衝撃】昔俺をイジメた幼なじみが近所に家を建てて嫁子供と引っ越してきた→結果…
【呆然】底辺社畜やが、上司に「辞めちまえ!!」と言われたのでシステム捨てて辞めた結果w
【呆然】社員食堂使うのに毎月3000円引かれるのが派遣社員納得しなかった結果…
【呆然】ワイ(身長180cm)、145cmの女の子とお付き合いした結果www
【悲報】 ガス代が高すぎて(13000円)契約を解除する→結果…
【呆然】彼女(32)「私おばさんだけど...いいの?」 ワイ「ええよ!」→結果…
【呆然】元妻「再婚するわ」ワイ「ほーい、おめでと」元妻「それだけ???」→結果…
俺「もうさ、ウイスキーを炭酸水で割るのはやめろよ!」部下「え、なんでですか?」→結果
【呆然】5年半勤めてたスーパーのパートリーダー辞めた結果www
【愕然】会社で下請けを切ることになった結果・・・・・
インド


1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:48:38.921 ID:hs55Dqj70.net
その国の諺をたくさん覚えて適宜披露していけ
現地語はカタコトでもいいからとにかくその国の諺だ。
カタコトながら諺をたくさん知っていると「お、この国を好きなんだねぇ」と向こうは好意的に思ってくれるから
5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:51:25.889 ID:1dNhfV2w0.net
外国にコトワザなんてあんのけ?
6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:51:59.513 ID:hs55Dqj70.net
>>5
どこの国にもある
7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:52:21.245 ID:cpHy7ZjF0.net
ことわざに分類されるのか慣用句に分類されるのか分からん
8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:52:36.188 ID:a0eIAE850.net
河童のガンジス川流れ
9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:52:39.300 ID:1dNhfV2w0.net
アメリカのコトワザ教えてくれよ
11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:54:11.294 ID:hs55Dqj70.net
>>9
You have to crack a few eggs to make an omelette.

When one door shuts, another opens.

とか
15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:56:15.216 ID:1dNhfV2w0.net
>>11
それをどういう場面で使ってモテるんだよ…
18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:57:31.456 ID:hs55Dqj70.net
>>15
モテるんじゃなくて
好かれるんだよ
10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:52:43.898 ID:Us8oor6pM.net
インドの諺ってどんなの
14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:56:03.860 ID:hs55Dqj70.net
>>10
अगर आप शांति के लिए पसीना बहाते हैं, तो आप युद्ध में खून नहीं बहाएंगे

चुटकुले दुश्मन नहीं बनाते, लेकिन अक्सर दोस्त खो देते हैं

とか
21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 19:02:35.537 ID:bsHOe0vfp.net
>>14
良いこと言うなあ

女上司(32)「終電なくなっちゃったね」自分(48)「うち誰もいないんで飲み直しますか?w」→
【衝撃】嫁「ごめん、終電すぎちゃって・・・」俺「迎えにいこか?」嫁「えっ」→結果…
【愕然】彼氏のお尻からニョロニョロが出てきて寝てる時にコッソリ絞るの辞めらなかった結果
妻「あなたと娘の血が繋がってないんだけど!不倫したでしょ!離婚!離婚!慰謝料!」→結果…
24:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 19:04:34.446 ID:rfu22odjM.net
>>21
さすがvipper
12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:54:49.355 ID:1dNhfV2w0.net
日本語のことわざは捻りすぎよな
13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:55:34.807 ID:MZq0Hmae0.net
とりあえずからくりTVの時のボビーみたいに間違っても物怖じせず話せばええんやろ
17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:57:06.249 ID:hs55Dqj70.net
>>13
そうそう
愛されキャラだね要するに
まぁでも海外で働く時って現地人の上で働くパターン多いだろうから
なめられたりバカにされたりしないラインの見極めも大切
16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 18:56:26.732 ID:KM30hbMU0.net
これは確かに効果ありそう

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 19:01:07.118 ID:6J/8C8IZ0.net
泣いて馬謖を斬る、みたいなやつか
23:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/11/30(火) 19:03:32.885 ID:hs55Dqj70.net
どこの国でも状況に適した諺を使うと「おぉー」みたいになるぞ

引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1638265718