日本人の7割「鉄は英語で"スチール"」←マジかよ : 稲妻速報

厳選記事！！！

父親がスーパーで働いていて寿司とか持って帰ってくるんだがｗｗｗｗ家を建てて5年経ったんだが白蟻業者が来て見積もりした結果・・・・僕27歳不細工リーマン、22歳看護師に告られた結果・・・・・・・施工管理の仕事してるんだけど職人に胸ぐらつかまれたから警察呼んだら・・・「俺がいないと会社が回らない！」って言ってたおっさんが休職して一ヶ月経った結果ｗｗ圧迫面接された時に「録音してるんで」と言った結果ｗｗｗｗｗｗ【速報】俺の乗る夜行バス、乗客は俺１人だけと判明した結果ｗｗｗ昆布が海の中でダシが出ない理由ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ彼女「あんた家事出来ないから別れよ」僕「分かった」→結果ｗｗｗｗワイ父子家庭、友達の家に行った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【悲報】わい43歳婚活パーティーで意気投合した女性と初デートしたら・・・・彼女に貯金額言ったらビール噴出したんだけど・・・・・・俺「お風呂沸いたけど入る？」妹「今テレビ見てるから無理」俺「じゃあ俺入るわ」バイト先のJK(17)を食事に誘った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ～焼肉屋～ワイ「食べ放題2,480円これでええか？」彼女「単品で良くない？」ワイ「…」ワイ店長、パートの主婦からのメールに愕然とする・・・・・妹の友達(18)にオムライス振る舞った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ俺「すいませーん替え玉1つ～」店主「はいよー 100円ねー」俺「え？」【呆然】新入社員だが会社辞めようとしたらｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【呆然】仕事人間の彼氏をつまらない男だと思って別れた結果・・・・

気になる記事！！！

居酒屋ぼく「本日貸切っと！！」看板ガチャ　ボケ老人「やってる？？」ガラとんかつ屋新人「油熱すぎるんで水入れますね!!!」ワイ「ばっまっ職場のババア(22歳)「ねぇ、ちゃんと風呂入ってる？？」ワイ「その手には乗らんでw」ワイ「おっちゃん！いつものとビール！」店主｢ﾁｯ…あのさ｣奥さん｢あんた！やめな！｣漁師「魚は獲れたてがうまい」魚屋「魚は熟成させたほうがうまい」→真実は・・・・大阪に住んで2年、一番「大阪人めんどくせえな！」と思った瞬間がこちらｗｗｗｗｗｗ俺のこといじめてる先輩に「誰もお前のことなんか好きじゃない！お前の親すらお前を愛さなワイ近所の弁当屋を実質出禁になってしまうwwwwwww ワイ168cm、ストレートネック改善した結果ｗｗｗｗｗｗｗ会社のオッサン達とゴルフ行く度に怒鳴られまくって怒られたから→上司の目の前で・・・ワイ「ラーメンは二郎系一択！！！（嘘や...ホンマは醤油ラーメンをお腹いっぱい食べたいん筋トレ始めて左半身不随になったけどさ・・・・・彼女振ったら、「一生恨むから」って言われた結果・・・・店員「ニンニク入れますか？」ワイ「はい」店員「はいじゃねえんだよ」姪(5)「猫さん冷たくなってる・・・もう動かないの？？」　ワイ「そうだね…死んじゃったんだ料理人「5年前まで肉焼くとき最初に強火で両面焼けば肉汁閉じ込められる思ってた」ワイ、投資を始めて半年で真理に気づくｗｗｗｗｗｗｗｗ派遣で月25万くらい貰ってるんだが、派遣先は70万も払っててワロタｗｗｗ職場の同期女子（31）「女性は力仕事と汚れ仕事はやらないでいい」と新入社員に教える 6年もかけて税理士になったワイ…苦労の割に年収低くて毎日泣く・・・

こちらも読まれています！！！

燃えるゴミに10kgのダンベル混ぜて捨てた結果ｗｗｗｗｗｗ「金はゴールド、銀はシルバー、では銅は？」←これ日本人は90割が間違うらしいｗ【衝撃】胃がん（39）、抗がん剤治療を拒否した結果・・・・・【衝撃】銀歯を全部セラミックに変えた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ社長「ワイくんクビね。明日から会社来なくていいよ」ワイ「わかりました・・・・」【呆然】ペットショップで柴犬に最終値引きって札貼ってた結果…→値段が・・・・・毎日キャベツ1玉食べるを２ヶ月続けた結果ｗｗｗｗｗｗｗ【朗報】投資詐欺の女おちょくるの楽しすぎて草ｗｗｗｗｗｗｗ【愕然】ルーター買い換えたのにどうも重いから調べたら16台が接続してた結果・・・【呆然】元ホストに営業やらせた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗワイ店主「じゃあ給料振込先教えて」ゆとり「はい、ゆうちょ銀行の～」ワイ「あ、もういいよ」オランダの留学生に三ツ矢サイダー飲ませた結果ｗｗｗｗｗｗ嫁LINE「ごめんちょっと今電話できる？」←電話かけたら･･･上司が主催した休日BBQパーティの参加者が0人だった結果・・・高速道路で覆面をぶち抜いた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【悲報】ワイ、客をなめ切ったステーキハウスに入る【呆然】息子が働かないから家の中のインターネット全部切ったら・・・・暴走族うるさいから通報したらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【愕然】飛び込みで訪ねてきた営業マンにガチギレして帰れよてめぇって言ったらワイの彼女、アホだったことが発覚するｗｗｗｗｗｗ

注目記事！！！

ロキソニンとかいう世界中で日本だけが使ってる解熱鎮痛薬ｗ大学のかわいい女「お願い！一週間だけ印鑑貸して！！！」俺「ぜんっぜんええで！！！」大地主に逆らって村八分にされた結果ｗｗｗｗ女上司(26)「あんた、結婚は？」俺(24)「してないですけど....」女上司（37）「しーしー付けてよ！！」ワイ「…？」女上司「しーしー！！！」既婚の女友達を一年間口説き続けた結果・・・・タヌキ「実は珍獣です、日本の周りにしか居ません」←コイツがキツネと同列扱いの理由業務スーパーで50本1000円の焼き鳥を仕入れて店で1本100円で売ったらｗ【朗報】丸亀製麺でごはん(140円)だけ頼んでネジと天かす大量投入した結果ｗ女先輩(26)｢もう結婚諦めてるｗｗｗｗ｣俺(24)｢ボクじゃだめなんですか…？｣女先輩｢え…？｣派遣さん「社食うま！ハフハフ、ハフッ！」正社員ぼく「あのさぁ…」→結果ｗ 6年間使ったタイヤを新品に交換したんだけどやばすぎて草ｗｗｗｗ脱サラ漁師ぼく(34)「あ、一応年商5200万円ぐらいあるよ～(笑)」→→→ 【衝撃】銀歯を全部セラミックに変えた結果ｗｗｗ【衝撃】亜鉛サプリ「1日14mgやで」ワイ「ほ～ん、じゃ42mg摂るわ」→結果ｗ社長「ワイくんクビね。明日から会社来なくていいよ」ワイ「わかりました・・・・」 23歳だけど58歳バツイチの女性と結婚して2年経った結果ｗ王将俺「餃子3人前と炒飯！！！」店員「かしこまりました」→結果ｗガチで美人な33歳とマッチングした結果ｗｗｗｗ家の風呂使わないでスポーツジムで風呂入るようにしたらｗｗ

2021年07月26日

日本人の7割「鉄は英語で"スチール"」←マジかよ

カテゴリ: 話題

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:28:57.032 ID:u+Z1Eqcs0.net

何の影響？

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:29:41.319 ID:iUxP+z6Y0.net

アイロンな

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:30:17.842 ID:dxaRduAMa.net

アイロンくらい知ってるだろ

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:30:19.977 ID:+gT3mZMRM.net

KUROGANE！！！

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:30:51.570 ID:UCpoiDf20.net

外人ってアイロン持ってきてって言ったとき
鉄のインゴット持ってこられたらどうするんだ

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:32:53.718 ID:69IGHBDca.net

>>6
Clothes ironいうらしいな
coolに５つくらい意味がついてたりして面倒だぜ

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:31:00.195 ID:jyTgnmtj0.net

iron

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:31:13.428 ID:69IGHBDca.net

アイアン

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:31:21.880 ID:T8UbV+Kxp.net

鋼と鉄みたいなもん？

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:31:54.975 ID:9oM6Gwk+0.net

FFとかTVゲームに触ってたらそうはならない
アイアン装備は序盤の定番、次ミスリル

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:32:02.419 ID:rHbpm+5nd.net

ＴＥＴＵ

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:32:15.298 ID:ZJVtXyPfa.net

メタルだろ

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:32:38.952 ID:D9f6qa810.net

あ、スチールだと思ってたわ
ironも知ってたけど忘れとった

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:34:17.012 ID:oxy00AUN0.net

スチールの錬金術師

26：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:36:03.081 ID:oxy00AUN0.net

(´・ω・`)だって生鉄って日常でほとんど見かけないよね？
だったら鉄はスチールの感覚で大体あってるじゃん

27：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:36:53.262 ID:XW3ajjYaM.net

日本人の9割｢銅は英語でブロンズｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ｣

28：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:37:31.813 ID:TZfFYHr60.net

>>27
Copperだっけ

54：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:46:12.855 ID:oxy00AUN0.net

>>27
(´・ω・`)カッパ

31：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:38:56.355 ID:dTrFjJEf0.net

元素系はドイツ語と混同してるのも多いな

32：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:39:20.192 ID:D9f6qa810.net

銅はカッパーだろ常考
むしろなぜブロンズという呼び方が使われているのかわからん
色違うくね？

61：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 11:01:32.899 ID:0NTPB2A/a.net

>>32
銅メダルのせいじゃね

66：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 11:06:22.195 ID:D9f6qa810.net

>>61
そうだな
あれ実は青銅なのか？

33：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:39:20.557 ID:lpeKxp8AM.net

スチール家具からだろ
社畜家具

35：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:40:17.879 ID:w1tsXLLV0.net

Feってなんの略なの

47：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:43:53.405 ID:HlUD/Hkm0.net

>>35
ラテン語のFerrumだってお

50：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:44:35.130 ID:w1tsXLLV0.net

>>47
へえ、ラテン語なのか
ありがとう

42：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:42:14.240 ID:Y5ib4B/T0.net

テラリアで知った

43：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:42:32.383 ID:hGqPi70l0.net

アイロンメイデン

45：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:43:19.351 ID:jHCR6ykBa.net

メタルかと思った

49：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:44:33.737 ID:sIy/cX1f0.net

アイアンっていうと元素のイメージ強いわ

素材が鉄だよねっていいたいときはスチール使うかも

59：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:52:25.073 ID:XS68Ulws0.net

マンガンやらクロームやら含んでても工業的には鋼よ

58：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/24(土) 10:48:07.261 ID:sIy/cX1f0.net

ステンレスとかの鉄の合金も
全部鉄って言うかも
だから英語ならもっとあやふや

引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1627090137

ピックアップ記事

【愕然】45年前、ゆうちょ定期に100万入れていたら10年後・・・・・・店員「ニンニク入れますか？」ワイ「はい」店員「はいじゃねえんだよ」【愕然】上司「あのさ、ソースコードの変なとこで改行入れるのやめてくれない？」新入社員【愕然】妹のことめちゃくちゃ可愛がり続けて16年経った結果・・・・【愕然】ワイ「株買うわ…ﾎﾟﾁｯ」→次の日ワイ「やっぱ怖いから注文取消しよ…ﾎﾟﾁｯ」→→→ 【朗報】中1の娘と小5の娘がいるシングルマザー(28)と結婚して4年経った結果ｗヨボヨボのワイのネッコ「ﾖｲｼｮ…ﾖｲｼｮ…」ワイ（どこ行くんやろ…？）【愕然】オッヤ「ニキビは潰すな」皮膚科「ニキビは潰すな」ガキワイ「うるせえ！」ﾌﾞﾁｭｯ→結【愕然】ニート俺「これ土日祝休みって書いてるけど業界的にありえないので確認してもらってい【速報】ワイ(35)、彼女(35)を捨てることを決意→結果・・・【呆然】婚活してる36才女だけど苦戦してるわ・・・・・・【勝ち組】45歳オッサン、15歳下の女と結婚するｗｗｗｗｗ【悲報】部下、テレワーク時に8時50分にPCにログイン(始業時間は9時)→結果・・・ (´・ω・｀)おばあちゃんが僕名義で300万投資信託と100万ゆうちょに貯金したまま死んだ結父184cm「俺は超えるだろなw」母168cm「遺伝子がいいからね（ﾆｯｺﾘ）」ワイ10歳164cm (´・ω・｀)「ウィスキーをポカリで割ると美味しいよ！」彡(^)(^)「ホンマか！やってみるで」【愕然】クビになった会社に呼び出された結果・・・・・・【朗報】毎月2万貯金する生活を5ヶ月続けた結果ｗｗｗｗｗｗ【愕然】パッパ(公務員)「(大工を見ながら)努力しないとあんな仕事しかできないぞ」ガキワイ職人歴16年の俺が経験なしの設定で工務店に転職して1カ月経った結果・・・ラーメン店雇われ店長僕、オーナーが契約したフードコンサルに「化学調味料辞めて下さい、味を【愕然】14万キロ走った車買った結果・・・ヤバい・・・ワイ、隣のシングルマザーと仲良くなりすぎた結果ｗｗｗｗｗ合気道10年空手三年やったワイが総合格闘技のジムに行った結果！！！仲いい女友達に「俺君なら変な事しないし安心！」て温泉旅館誘われて2人で行くことになったんだロキソニンランニングやべぇわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗむかし俺を振った女（26）から連絡来た結果ｗｗｗｗｗｗｗ娘(14)「お願いだからワキガの手術受けさせて！」親父ぼく「無理」娘「もういやぁぁぁぁぁぁ 6年間使ったタイヤを新品に交換したんだけどやばすぎて草ｗｗｗｗロキソニンとかいう世界中で日本だけが使ってる解熱鎮痛薬ｗ

コメント一覧 (95)

- 1. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 06:50
- ゴルフでシャフトをスチールとカーボンって言ってるからそれで分かったわ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 2. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 06:52
- ゴルフクラブの話なら素材の前にウッドとアイアンだろ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 92. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 21:47
  - >>2
    それ、クラブヘッドの素材。前も後ろもないがな。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 3. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 06:55
- 鉄は英語で
  アイロン
  言ってた馬鹿なら知ってる
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 4. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 06:57
- 日本人の10割「ビニール袋」
  外人「プラスチック袋やぞ」
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 5. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:02
- >>日本人の10割「ビニール袋」
  >>外人「プラスチック袋やぞ」
  
  日本語として馴染んだ単語をわざわざ外国語に翻訳してどうするの？バゥカゥなの？
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 46. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 18:51
  - >>5
    でもビニールじゃなくてポリエステルだからなぁ
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 83. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 15:13
  - >>46
    昔はポリ塩化ビニル使ってたのかな？
    ダイオキシン関連で代替が進んだとか
    （調べる気はない）
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 94. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月30日 09:21
  - >>46
    パソコンじゃなくてPC
    ガラケーじゃなくてフィーチャーフォン
    言葉狩りを始めたらキリがない
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 70. 稲妻名無しさん　
  - 2021年07月27日 09:46
  - >>5
    そもそもバゥカゥな対訳で単語を輸入するから
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 6. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:14
- アイアンじゃねぇだと？
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 7. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:15
- こういう英語っぽいワリに英語で間違ってる和製英語って日本の英語習得妨げてる気がするわ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 10. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 07:20
  - >>7
    いや、鉄をスチールは和製英語じゃないでしょ。
    
    カタカナでスチールって書いてるのに
    実際は鋼じゃなくて鉄なことってないやん。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 8. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:15
- という事は
  
  アイアンマン＝ゴルフクラブ野郎ってことか？
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 9. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:19
- ブロンズは絶対聖闘士星矢のせいだろ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 18. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 07:39
  - >>9
    漫画ではちゃんと「青銅聖闘士」って書いてたぞ。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 11. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:22
- で、結局、アイアンとスチールはどう違うかわからん
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 13. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 07:26
  - >>11
    スチールは鋼だバカタレ
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 23. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 07:53
  - >>13
    鋼を知らんのやろ
    一般人なんてそんなもんよ？
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 26. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 08:36
  - >>13
    純度が違うだけで鋼も本質的には鉄なんだよな
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 37. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 11:50
  - >>13
    鋼も鉄だよ。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 72. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 10:53
  - >>37
    ほなら鋼鉄てなんやねん
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 27. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 08:37
  - >>11
    アイアンは鉄のこと
    スチールは鋼のことで鉄に炭素などの他の元素を入れてあって鉄より硬い
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 28. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 09:00
  - >>11
    アイアン→99.99％以上の高純度の鉄
    スチール→炭素を0.02～約2％程度含む鉄=鋼
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 58. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 01:38
  - >>28
    炭素が2%越えるのも一般的に鉄と呼ぶぞ
    というか鋼とは言わないというのが正しいが
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 61. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 01:55
  - >>58
    >鋼とは言わないというのが正しいが
    なんで？
    「炭素の含有率がー」とか言う世界なら「生鉄」と「鋼」は明確に区別されなければならないけど？
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 63. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 02:43
  - >>61
    そもそもスレはスチールかアイアンかという二者択一的な言葉の使い分けのレベルでの話でしょ
    
    「2%越えたら鋼とは言わない｣といったのは
    スチールと呼べる炭素含有率には幅が決まっていて、下回ったら鉄(アイアン)、上回ったら鋳鉄(キャストアイアン)でスチールとは呼ばれなくなるから
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 12. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:26
- アイアンマン改めスチールマンとこれからは呼んでください。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 78. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 12:39
  - >>12
    マンオブスティール…
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 14. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:30
- アルミ缶スチール缶が原因ちゃうか
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 15. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:34
- やだ…やめてください…ｱｲｱﾝﾏﾝ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 47. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 19:34
  - >>15
    それはサムソンだろ、いい加減にしろ！
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 16. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:35
- グラビアが水着とか、もっととんでもない誤用あるよ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 17. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:36
- さすがに７割もいるわけない
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 19. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:40
- スチールは盗みだ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 20. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:45
- stealな
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 60. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 01:48
  - >>20
    steelもstealも発音は同じだよ…
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 21. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:46
- アイロンマン
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 22. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:52
- 和製英語ってわけでもないから
  スチールでもなんとなくで伝わるしいいんじゃね
  だめなのはテストの時くらい
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 24. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 07:56
- 【鉄】iron
  ・炭素の割合が0.02％未満
  【鋼】steal
  ・炭素の割合が0.02％～2.14％
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 25. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 08:04
- 鉄と鋼の違いがあやふやだから、アイアンとスティールを区別できてないという感がする
  材料学やれば自ずと鉄をアイアン、鋼をスティールと言うようになるでしょ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 29. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 09:00
  - >>25
    材料学やるとスチールとしか呼ばなくなるぞ。純鉄なんてどこにもない
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 41. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 12:51
  - >>29
    そういうふうに厳密に分けたいなら、
    鋳鉄 cast iron
    鋼 steel
    鉄 iron
    な
    
    鋳鉄自体は消防法とかでも要求あるくらいには現実世界でも用途はあるよ
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 51. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 20:48
  - >>29
    取りあえず、炭素含有率が2.14バーセントを越えた鉄鋼材料をなんと呼ぶのかを調べようか
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 30. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:06
- 金属のメタルだろ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 89. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 19:24
  - >>30
    エキセントリック
    少年ボーイ♪
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 31. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:09
- 勉強になるスレやな。Google翻訳さんもバッチリ翻訳してくれてたわ。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 32. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:26
- アイアンマンのアイアンかー鉄人だもんなー
  アメリカ人のネーミングセンスパネーww
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 80. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 13:11
  - >>32
    銅と青銅は確かに色は違うが
    青緑を思い浮かべてるならそれは間違い
    あの青銅の色は表面が錆びた状態で
    本来の青銅は銅に近い
    一目で見分けられるものなら見分けてみろ
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 33. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:27
- ロマサガ1なら、アイアンソードとスティールソード
  星矢なら、青銅聖闘士と鋼鉄聖闘士
  アイアンとは別扱い
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 34. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:38
- machineをミシンと言うがごとし
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 38. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 11:52
  - >>34
    俺はマシーネって呼ぶね!
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 73. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 10:55
  - >>38
    じゃあ僕はラテン語でマキナ！
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 35. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:46
- アベンジャーズ「おい」
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 36. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 09:55
- スチールセイントさん
  ブロンズより格上げ？される
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 39. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 11:52
- スチールウールが原因じゃにゃいかな？
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 40. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 12:23
- ソーがアベンジャーズでメタルマンって呼んでた
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 48. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 19:36
  - >>40
    本当に申し訳ない
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 42. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 13:26
- ステンレスはステンレススチールだろうが
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 53. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 23:56
  - >>42
    「ステンレス」っていう名前の金属があると思ってる奴、けっこういたりしてね
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 54. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 00:31
  - >>53
    ステンレス鋼（ステンレスこう、英: stainless steel）とは、鉄に一定量以上のクロムを含ませた、腐食に対する耐性を持つ合金鋼である。
    「合金」だから「ステンレスという金属」でも間違いではないと思うが？
    それに、加工する者からすればステンレスと鉄はまるで別物よ？
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 56. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 01:02
  - >>54
    ステン・レスで分けると…？ダイバータレスみたいにさ。
    
    なおステンは耳にする発音は「ステイン」という…。（歯垢とかで使われてる…）
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- - 68. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 07:43
  - >>54
    そう言う話は求めてない。
    そんなこと言ったらさらにステンと略すだろ。業界では。呼び名の話じゃないんだよ。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 43. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 13:34
- スチール缶の影響やろ
  アルミと対比されるし
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 44. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月26日 14:25
  - >>43
    俺はむしろそのイメージで鉄とスチールが別って認識しやすい口だなぁ
    鉄って重くて黒くてすぐ錆びるってイメージだから飲み物入れとはどうにも意識しにくい
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 45. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 17:50
- ドラムやってたら区別付く
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 49. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 20:06
- スチールってなんか缶みたいでよわそうだよね
  スティールだと泥棒みたいだし
  っぱアイアンよ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 50. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 20:21
- でも日本製鉄がニッポンスチールコーポレーションなんだから、スチール≒鉄でええやん。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 52. 稲妻名無しさん
- 2021年07月26日 21:26
- あってるだろ。一般的な鉄はcarbon steelで通じるぞ。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 55. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 00:48
- アイアンマンが鉄だからアイアンかなって思ってたが、発音アイアンに聞こえるけど、書いてんのみるとアイロンに見える。てかクロウスアイアン的な物が日本でいうアイロンなのか。カタカナで書くのはどれが正解なんだ。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 57. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 01:06
- 合金はアロイ。　
  
  ふと思い、鉄アレイのアレイ＝亜鈴というダンベルを和訳した日本語だった。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 66. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 06:38
  - >>57
    ダミーのベルだから「鈴みたいなの」だっけ
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 59. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 01:44
- 鉄製の缶切りで鉄製の缶詰が切れるのはこういうからくりな。
  今の子は缶切りなんて使ったことないかねぇ？
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 62. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 02:19
- 犯罪者しかいない撮りアイアン
  あれ？電車のボディはアイアンなのかなんなのか
  よくわからん
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 65. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 06:31
  - >>62
    今はアルミが主流や。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 64. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 03:42
- 青銅の鎧…
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 67. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 06:39
- よく鉄の塊とかよく言うが、厳密に言うと大体それ鉄じゃないんだろうな
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 69. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 09:32
- そもそも日本語の時点でスチールもステンレスもよく考えずに鉄って呼んでる人いるから…
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 71. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 10:28
- そもそも英語圏の人もちゃんと使い分けできてるのかね
  言語の話ってより学術の話になってるから
  そこんとこ知りたい。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- - 76. 稲妻名無しさん
  - 2021年07月27日 12:11
  - >>71
    強いて言うなら鋼鉄建材や板金ならスティールって言うのが普通だけど、鋼鉄で出来た巡洋艦のたくさん沈んでる
    ガタルカナル近くの激戦地をアイアンボトムサウンド
    っていうのを見ても分かる通り、アイアンとスチールの厳密な
    使い分けなどせず、ほぼアイアンというのが普通。
  - 0
    
    inazumanews
    
    がしました
- 74. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 11:02
- 鋼はフルメタルだ
  いい加減にしろ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 75. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 11:31
- マジンガーZはスティールの城だとでも
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 77. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 12:25
- ７割もいるか？
  どこソースよ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 79. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 13:08
- 銅像→ブロンズ像→銅＝ブロンド？
  銅メダル＝ブロンドメダル
  こんな感じで間違った認識持ってる気がする
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 81. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 13:51
- 鉄はフランス語でフェー
  ふぇー　そうなんだ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 82. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 14:00
- アイアンメイデンの日本版タイトル「鋼鉄の処女」なん間違いやな
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 84. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 16:13
- そりゃ産業の世界ではスチールで通じるのが一般的だからな
  日本製鉄はNippon SteelだしJFEスチールだし
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 85. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 16:57
- てつのけん
  はがねのけん
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 86. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 17:18
- アイロンって読めるけど実際の発音はアイアンだろ？
  アイアンって言ってるようにしか聞こえんのだけど。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 87. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 17:39
- スチール缶の影響じゃね？
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 88. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 17:57
- んじゃ鋼のこと言うほど鋼って言うか？
  貴金属じゃない銀色の金属ならだいたい「鉄」でしょ
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 90. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 20:42
- ゲーム脳だしスレでもあるけど装備順で覚えてしまっている
  「じゃあスチールの日本語訳は？」って言われるとフリーズする
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 91. 稲妻名無しさん
- 2021年07月27日 20:51
- TETU
  と書こうとしたら、すでにあったか・・・
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 93. 稲妻名無しさん
- 2021年07月28日 02:04
- 鋼(はがね)はフルメタじゃなくてカンピオーネだぞ。
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました
- 95. 稲妻名無しさん
- 2021年09月10日 23:48
- ヴァイナル袋、アルミナム缶、セルホン
- 0
  
  inazumanews
  
  がしました