コメント一覧

1. • 1. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:20
   • ID:lzeskXId0
   • イギリスを本家とするならアメリカもオージーもインドも東南アジアも全部訛ってるよ
     大阪人と福岡人で話が通じないなんて事まずねーだろ？
     だから発音なんて神経質にならなくていいんだよ
2. • 2. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:21
   • ID:qg.VVMpw0
   • 日本語も「ず」と「づ」が音は違うと聞いたんだが、差が分からん
3. • 3. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:31
   • ID:hUnjxKX80
   • ～だは
     
     ↑はぁ？
4. • 4. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:46
   • ID:MhDiAvQW0
   • roommはゥルーム
     robotはゥロボット
5. • 5. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:53
   • ID:Dl.twbeD0
   • 本文もう少し工夫しろよよみづらいわ
6. • 6. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:58
   • ID:XGyNaYDa0
   • 職場に英語の電話かかってきたから
     頑張って「今不在です」と英語で言ったら
     「ハァ?　モッカイ?」と言われた
7. • 7. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:58
   • ID:mPSHeTo30
   • わかんなくても伝わるぞ
8. • 8. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 12:59
   • ID:IzQJUIpN0
   • L→らりるれろ
     R→ぅらぅりぅるぅれぅろ(小さいぅを入れると舌を巻く感じになるやろ)
9. • 9. 稲妻名無しさん
   • 2015年07月12日 13:03
   • ID:7wbcpy7c0
   • 日本人がRを発音できるときは脳溢血のときですね。わかります。
     実際問題RとLの間になまりもあるんだよなｗ
     毎日何ヶ国語も聞いてる俺が言うんだから問題ない。
     （話せると入っていない。）
10. • 10. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:04
    • ID:3IOyXNzP0
    • lightとrightの話じゃなかったのか
11. • 11. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:05
    • ID:B55XtTmw0
    • なぜか中国人に正しいザーサイの発音を教えてもらった時から、聞き分けができるようになった。Rの音って全然ラリルレロと違う。
12. • 12. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:05
    • ID:Jbu1dwzj0
    • 日本人「久保帯人とKBTITの違いが分からない」
13. • 13. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:10
    • ID:I4keHDV60
    • 結論：聞き取れるかは発音する奴次第。本当に上手い奴は素人にもなんとなく違いを感じ取らせる事が可能。実際母国語の癖に発音下手な奴多いから；
14. • 14. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:10
    • ID:FfEeXkxT0
    • ゥをつけるとか舌を巻くとか難しいこと考えると大げさになるぞ
      
      R→ラ行を舌先をどこにも付けずに発音する
      L→ラ行を舌先を上の歯の付け根周辺に押し当ててから発音する
      
      意識するのは舌の位置の違いだけでいい
15. • 15. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:11
    • ID:Le.LjPoz0
    • 逆に英語ネイティブには「ょ」の入った音が出せない
      「りょう」は「ＲＩＯ］に
      「とうきょう」は「ＴＯＫＩＯ」になって空を飛ぶ
      
16. • 16. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:13
    • ID:DWmSV2QX0
    • 外国人だって美容院と病院の発音の区別が曖昧やん
17. • 17. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:15
    • ID:QVA715xY0
    • 米14
      あと口の開け方だな
      Lは大きく開ける
      Rは開けない
      
      これができれば日本人でもきちんと使い分けられる
18. • 18. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:20
    • ID:FdKCvIYe0
    • イギリス人がアメリカで英語しゃべったら訛ってる扱いされてムカついたって話あったな
19. • 19. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:22
    • ID:WbBxAZQQ0
    • 表音記号表出せばいいだけなのに出さないとか誰も音声学知らんのか
20. • 20. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:25
    • ID:a..4A4aG0
    • LとRだけじゃない。
      thanksもまともに発音できてないとか言われて喋れなくなったよ。
21. • 21. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:25
    • ID:5yM..ufI0
    • 「はひふへほ」をローマ字にすると ha hi fu he ho と、「ふ」だけ違う。
      ただのイデオロギーで「 hu 」でもいいんだという人もいるけど。
22. • 22. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:26
    • ID:5yM..ufI0
    • 韓国人に「がぎぐげご」がどーのこーの言うと、今の時代差別になるだろ。
23. • 23. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:26
    • ID:DhwNso6c0
    • わからねーものはわからねーの
      
      Thisisapen
24. • 24. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:28
    • ID:BwkWrZ7.0
    • さすがにインド人の話す英語は何を言っているのかさっぱりわからん。
25. • 25. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:32
    • ID:9PZEsI9B0
    • ※24
      むしろわかりやすいと思うが。
      ネイティブでない国のほうが変な訛りもスラングもないからな。
      なおインド人も日本人の英語はわかりやすいと言ってる模様。
      
      まあ、なんだ。
      松井をマトゥイにしか発音できない英語圏の奴等がなにを言ってるだかねえ。ｗ
26. • 26. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:38
    • ID:B8F.cZgo0
    • 下手でもいいから統一して欲しいって言ってたなｗ
      
27. • 27. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:47
    • ID:YGRWzbct0
    • アメリカ人は「お」の発音ができない。
      明日の朝7時に起こしてください。
      というつもりで、
      明日の朝7時におかしてください。
      と言ったアメリカ人女子学生がいたらしい。
28. • 28. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:49
    • ID:Z.GskPYu0
    • ※1
      大戦中の話だがな、師団再編の時に北海道の部隊と鹿児島の部隊を混成したら方言のせいで部隊間の意思疎通ができなくなったことがあってだな
29. • 29. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:50
    • ID:KqL4W7oY0
    • マジコメすると外国人もそれは間違える
30. • 30. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:51
    • ID:8J5puNTg0
    • lux super richだけは日本人でも完璧に発音できると聞いた
31. • 31. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:52
    • ID:sVyLyXG80
    • そら慣れ親しんでる言語によって他国語の一部言い難いものがあるのは当然だろ
      日本人は完璧主義で出来ない事は恥と捉え易いからネイティヴにこだわって結局出来ない
      コミニュケーションだけでいったらろくに勉強出来ない開き直ってるDQNのが外人と話せると思うわ
32. • 32. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:57
    • ID:Z.GskPYu0
    • ※22
      そういえば半島人はhが発音できないみたい(フランスじゃねえぞ)
      ファンがパァンだったし
      マッハ数をマァスーとか言われた時は?????ってなったわ
33. • 33. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 13:58
    • ID:YMeTWA5A0
    • rとl区別つけようとしてrで舌巻きすぎな日本人たまにいるけど、それよりは区別付いてない方が耳障りはいいわ。
      ま、英語が母語じゃない人同士でしゃべってると正式にはどんな発音なのかわからなくなるし、そもそもアメリカじゃネイティヴ同士でも訛りあるし、気にする必要ないでしょ。日本語訛りより話せないことの方が問題だっつの
34. • 34. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:01
    • ID:tP.bc4E60
    • タミル語なんて「R」だけで3種類あるんだが。ゆっくり何度も発音してもらったが、全くわからなかった。
      
      自分は「l」と「R」を聞き間違えることは殆どない。でも30才ぐらいまでは怪しかった。またカタカナで覚えこんでしまっている「フレーム」等は一瞬悩む。「ライト」ぐらい利用頻度が高ければ間違えないんだけれど。
      
      あと一単語に「LとR」が混在しているときはたまに間違える。
      個人的には「B」と「V」のほうが聞き分けづらい。
35. • 35. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:01
    • ID:i3vezmYq0
    • わしらはネイティブじゃないんだから、
      そこまで気にしなくてもええよ。
      あくまで第二外国語として、意図が通じればええ。
36. • 36. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:10
    • ID:dizedEUH0
    • Lの発音と日本語のラ行の発音は全然違うしネイティヴからしても聴き取りづらいよ
      日本語のラ行は、口の上側に一瞬当てて「弾く」系で、英語のＬは歯の後ろの歯茎の部分と歯の部分の当たりに当てて「そのまま離す」系だよ。
      
37. • 37. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:13
    • ID:4IdRT.eX0
    • 舌の位置だけじゃなくて口(唇)の形も重要。アメリカ英語だとワの口の形で口の中は巻き舌ラリルレロってのがソレっぽい。
38. • 38. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:24
    • ID:3XG9wn9u0
    • すまねぇ、ロシア語はサッパリなんだ
39. • 39. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:27
    • ID:pJzPIgHM0
    • 勘違いしてる奴がいるが、日本語のら行はLじゃない
      ロシア語やスペイン語のRと同じRだ
      英語のRとは全然違うが
40. • 40. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:29
    • ID:oOJosm.O0
    • 英語の単語が少ないとか。。。。
41. • 41. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:32
    • ID:pJzPIgHM0
    • あとRとLやBとVなんかよりシ(Shi)とスィ(Si)の違いの方が大事
      Sitをカタカナ英語風にシット(Shit)って言ってしまうと「糞」って意味になるので、ちゃんと「スィット(Sit)」と言わないといけない
42. • 42. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:37
    • ID:t9jFyR2A0
    • 長野五輪の際、
      結局最後まであいつらは「ンぬっぎぁーのぅ」としか言えなかった。
      「な・が・の」
      これが言えないダメ言語なんだよ、英語って。
43. • 43. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:39
    • ID:8FdSUrqg0
    • カタコト英語にうるさいのって日本も含めアメリカ寄りのとこだけだよな
      とくに中国系のやつはいちいち指摘してきてウザい
      
44. • 44. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:40
    • ID:yyfy7YgR0
    • 英語のLは[l]～[ɫ]歯茎側面接近音～軟口蓋化歯茎側面接近音、Rは[ɹ]～[ɻ]歯茎接近音～そり舌接近音なのに対し
      日本語のら行は異音範囲が広く、前後の音や話し方で[ɖ][l][ɹ][ɽ][ɺ]etc...(この表記でも不完全、舌は反りつつも後部歯茎で調音する)などいろんな音が現れうるんだから聞き取れなくて当然、向こうだって日本語のら行をちゃんと話せる奴なんかほとんどいない。
      
      日本人からすりゃ外国人の日本語発音なんておかしくて聞き取りずらいのが当たり前だから最初からこっちで補完する心積もりだが、向こうにはそれがない。
      
      難しいといえば「う」段の発音もちゃんと発音できる外国人はほとんどいない。
      「ん」/N/もあとに続く音によって、[m][n][ɲ][ŋ]及び数種の鼻母音が現れるがこれも然り。長母音長子音は言わずもがな、さらに拍に至ってはそもそも概念を理解できていない。
      
      「ず」は有声歯茎摩擦音[z]、「づ」は有声歯茎破擦音[dz]であったが現代では「ず」でも語頭・「ん」のあと等で破擦音が現れるようになったので区別されてない。
45. • 45. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:42
    • ID:EmaeljZk0
    • そんなに気になるんなら音声学やれよ
      多くの奴が知ったかぶりしてるところ悪いが現代標準日本語のラ行は[ｒ]でも[ｌ]でもないぞ
46. • 46. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:46
    • ID:KQm7oXjm0
    • 日本だって「し」て書いても「すぃ」みたいに発音したりするだろ
47. • 47. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:53
    • ID:WQ6H4oO00
    • ああ、確かに非英語圏同士の英会話の方が理解しやすい。
      メリケンイングリッシュは下品な訛が多いので聞き取りにくいな。
48. • 48. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:55
    • ID:R1hImGvu0
    • BとVもわからん。
      BVLGARIは、どちらを発音するの？
49. • 49. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 14:55
    • ID:bI9uUdNC0
    • 言い慣れない言葉は難しい
      聞き慣れない言葉はよくわからん
      
      この両方ががっちりかみ合うと
      「意味不明」になる。
      ま、発音云々に文句つけるって事は
      「こいつは〇〇語しゃべってるんだなー」と
      理解してるわけなんで
      かなり良い方だと思う。
50. • 50. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:10
    • ID:yyfy7YgR0
    • ロシア語やスペイン語はじめ多くの言語ではRは[ɾ]～[r]歯茎たたき音～ふるえ音、俗に言う巻き舌。日本語でも異音として近似の音は現れうるが表記をかき分けられる程度には別の音。日本語のら行の音は日本語固有の音。
      
      英語のRは前後の音に強い同化作用があるからその部分が曖昧になるのに、日本人は素直にはっきり発音してるからネイティブと発音が乖離する。さらに英語辞書の発音記号も結構な詐欺で、実際の音声表記はまた違ってくる。加えて発音の教え方が絶望的に下手。
      
      あと日本語と英語の相性が悪いだけで日本人が特別発音が下手なわけじゃない。
      スペイン語イタリア語スワヒリ語トルコ語フィンランド語ヘブライ語...、日本人が上手く発音できる言語なんざ沢山ある。日本語と英語じゃアクセントの性質、長音の扱い、声門閉鎖、母音の性質、音節構造、内破音、どれをとっても全く違う。そのうえ教え方ががばがばで喋れるわけがなかろう。
      
      Bは[b]有声両唇(上唇と下唇)破裂音、Vは[v]有声唇歯(上前歯と下唇)摩擦音、調音位置もそうだが、何より破裂と摩擦の区別が肝心。
      
      BVLGARIのVはUの異体字で、古代ローマ時代のラテン語にはVの音はなく、また字としてのVとUも区別されてなかった、後世になって子音にV、母音にUと使い分けるようになりBVLGARIは当時の綴りを持ってきているだけで要するにBULGARI。
51. • 51. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:23
    • ID:IAHMloQm0
    • >47: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/07/10(金) 15:06:15.345 ID:eEEriNSk0.net
      >外人にとっては日本語は母音が少なすぎて単調で分かりにくいと思う
      
      子音の間違いじゃね？
      日本語は完全に母音言語だぞ。
      五十音全てに母音が入ってるんだぞ。
52. • 52. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:26
    • ID:nQU2QwEU0
    • 日本語のら行はLよりはRに近いから
      国際音声記号も勉強してないゴミカスはレスするな
53. • 53. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:31
    • ID:10It8aKX0
    • ワイ日本人、「ず」と「づ」の違いが口頭じゃわからない
      その言葉を知ってないと何人でも何語でも同じことだと思うわ
54. • 54. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:35
    • ID:o0h3YXio0
    • 14
      舌の位置どこだっけ？って覚えるよりrはゥって覚えた方が楽だと思うよ
      
55. • 55. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:44
    • ID:riHGoruK0
    • 日本語とか訳わからんもんな
      表音文字の平仮名で「は」を「HA」と「WA」の両方で読むとか頭おかしい
56. • 56. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:45
    • ID:0p9ciPoK0
    • >playの意味はたった一つ　do things that they enjoy
      
      英単語の意味、初めて納得できた。
57. • 57. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:50
    • ID:zBn0M.SX0
    • 日本人「To Loveる」
      外人「はぁぁぁ？？」
58. • 58. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:58
    • ID:re9jjfgI0
    • 母音数の少ない日本語を使う日本人が英語を喋ると、まるで幼児が喋ってるように聞こえる。
      英語は簡単には話せないよ。
59. • 59. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 15:58
    • ID:ToaMZzEl0
    • ゲームのボタンでleftとrightがどっちかをを記憶してるのは俺だけじゃないだろう
60. • 60. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:00
    • ID:nQU2QwEU0
    • ※60
      日本語の母音：5個
      英語の母音：5個(ときどき6個）
61. • 61. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:01
    • ID:nQU2QwEU0
    • 武内雅喜を通報しよう！
62. • 62. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:07
    • ID:ZX3FU.2g0
    • 日本語のラ行は一文字目に来るときだけLの発音に近くて、二文字目以降に来るときはRの発音に近いが、ラ行が一文字目に来る単語は日本語にないっていう話を聞いたよ
63. • 63. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:21
    • ID:o0h3YXio0
    • 1
      いや訛りが問題なんじゃないでしょ
      訛り以前に発音を理解ことが問題なんだし
      あなたがあげてる国は公用語とか授業や就業時の第2言語英語だよね
      そこと日本比べても意味ないんですけど
      発音出来ないから聞き取りも発話も単語の読み取りも出来ないし、フォニックスも教えずに点の取り方教えたってって意味ないのに
64. • 64. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:40
    • ID:YGRWzbct0
    • 朝鮮語にもラ行で始まる単語はない。
      李さんはイさんになる。
65. • 65. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:45
    • ID:u.qAnDlA0
    • 母音の発音つったって英語の母音ってなんとでも読めちゃうからこれどうにかならなかったのかな
      
66. • 66. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 16:56
    • ID:fq3na1lp0
    • 英語もヒドいけど、デンマーク語をやった時は愕然とした。あっちはもっと凄まじい。
      
      音声学的に詳しく説明してくれている人がいるけど、一点訂正。
      ラテン語の時代に存在しなかったのはUの方で、Vじゃない。んで、当時はVをウ音の母音やワ行の子音として使っていた。
      それが後に、母音としてのウにを、子音としてのウ(ワ行子音)にVが使われるようになる。
      そこから更に時が経ち、V音は各地でヴァ行の音になったりファ行音になったりバ行音になったりしたのよ。
67. • 67. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 17:37
    • ID:dfBQ3AFi0
    • 使われてない音の聞き分けはできなくなるようにできてるんだよ
      アメリカ人だって中国語のピンインのeとuの違いわからんだろう
68. • 68. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 17:41
    • ID:IM0BmaJG0
    • 中国人なんて濁音と清音の違いがわかってねぇからなアレ
69. • 69. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 17:52
    • ID:FNkZkMGV0
    • 連続した母音を発音できないやつに言われたくない
70. • 70. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 17:54
    • ID:.xKu8eAe0
    • そういや日本人はたとえビジネスでも相手が片言の糞みたいな日本語を使ったとしても好感もつよな
71. • 71. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 17:59
    • ID:1RmjVn580
    • 分からんくてもしゃーねーだろｗｗｗ
72. • 72. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 18:19
    • ID:6lRD0oJq0
    • なんか聞いていて違和感があった
      ゲロ吐くような音がＲ
73. • 73. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 19:16
    • ID:mob05sLp0
    • 日本人「でもさ、君達も”は”と”わ”とかの違い分かってないよね」
      
      外人「・・・」
74. • 74. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 19:39
    • ID:zA8wspSq0
    • rとlの違いはCM風に
      ラックススーパーリッチ
      っていうと分かりやすいって誰かが言ってた
      
75. • 75. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 19:49
    • ID:nnqYLQSY0
    • >>64
      
      それ南だけだよ
      北では李はリと発音する
76. • 76. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 21:47
    • ID:yyfy7YgR0
    • ＜66
      音としてのV[v]が存在しなかったって言いたかっただけです、一応知ってましたが説明がわかりにくくてすみません、解説してくれてどうもです。
      ついでに言えばIとJの区別もまだ生まれてませんよね、こっちはIの方だけ使われてて/i/と/j/を兼ねてるんですが。そもそも小文字もありませんでしたし。
      
      中国語の場合は無声音(清音)と有声音(濁音)の区別ができない代わりに無気音と有気音の区別ができるからトレードオフだね。まあヒンディー語では無声有声×無気有気で四種類の区別があるんだが。
      
      日本語の「は」「わ」については、「は」の音の一部があ行あるいはわ行へと変わっていったんだが、新しい仮名の使い方を決める際に多くの音はそれに合わせて綴りが変わったけど、「は」ほか一部の機能的な助詞は表語的な面などから歴史的な仮名遣いを保存したから。
77. • 77. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月12日 22:56
    • ID:616f.OsK0
    • それより、舌が腐ってるのが朝鮮人だからな。
      
      バリカタだの粉落としだの、煮えてない麺を食うのが（在日）朝鮮人。
      
      別にチョぉンがどんな食い方しようと勝手だが、本場博多とんこつラーメンとか嘘つくんじゃねーよ。
      
      とにかく、チョぉン公消えろよ。。
78. • 78. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 00:47
    • ID:.0F24Zb50
    • 英語の嫌いなトコは単語が圧倒的に少ない
      日本語で単語として存在してるもんでも英語になると文章だったりして長ったらしい
79. • 79. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 01:20
    • ID:QnloUZQz0
    • 巻き舌R
80. • 80. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 02:48
    • ID:Hu5dxSDF0
    • Rをアールじゃなくて巻き舌のアーって覚えとけば良い
81. • 81. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 07:49
    • ID:g84q5fKU0
    • こういうのってさ、アメリカ人って性格悪くてわざとわからないフリしてるとしか思えないよな
      前後の話の流れで、そんなこといわねーだろってフツー思えよ
      
      日本人はたいていめちゃくちゃナニジンのな日本語でも理解してやるつもりで聞いてやってるだろ？
      
82. • 82. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 08:11
    • ID:aThv.rnL0
    • だから？日本は基本日本語だから英語なんか後なんか文句ある？
83. • 83. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:10
    • ID:Fp.eEV9V0
    • 日本人「カラオケって言ってみて」
      外国人「ケラオキ・・・OK？」
84. • 84. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:15
    • ID:T2RWSwbo0
    • アメリカ人は、人の発音なおすの好きだよね。
      発音ちょっと違うと、ほんとに理解できないらしくて、
      ヨーロッパ人も困惑したり怒ったりしてるよ。
      知り合いのアイルランド人とイギリス人は、日本人より
      ヨークシャー人のほうがわかりにくいというし、
      聞く人によって得意不得意もあるんだろうね。
      
85. • 85. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:17
    • ID:Z3x5DX930
    • おまえらガソリンってカタカナで読めんのか！？ぜんぜん違うだろ！！！って変えしときゃいいんじゃない？
86. • 86. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:23
    • ID:CxFUSAq10
    • ？？？｢スとツの発音の区別ができませーん｣
      
      どこの国だっけ。
87. • 87. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:32
    • ID:iATjhjju0
    • アマチュア無線（家）のことを愛称で「ＨＡＭ（ハム）」と言うんだが、
      あれはＨ発音ができないフランス人を揶揄しているのだろうか。
88. • 88. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:49
    • ID:xmb2fvzd0
    • 日本の英語教育は書物を翻訳するためのものだから読んで意味を取ることに重点を置いてる
      だから発音なんてどうでもよいし、実際インターネットの発達により英語の文章を見る機会は増えたけど、日本んで暮らしてて英語を喋ることなんてそうはない
89. • 89. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 09:54
    • ID:VfemPfwj0
    • 英語の授業で「イ」と「エ」の中間の音を
      元気よく「ウ」と答えたというネタを思い出した
90. • 90. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:03
    • ID:ULODcvEU0
    • 英語は音声による伝達を重視した表音重視言語
      日本語は文字による伝達を重視した表意重視言語
      ただそれだけ
      
      日本語の文章による情報伝達量は英語のそれを大きく上回るが、
      口頭表現によるそれは英語に大きく劣る
      日本語を耳にして「感情・情緒がない平坦な印象がある」という感想があるのもそれ
      
      学のない差別主義者だけが「発音の優劣」のみを取り上げて他人を笑うが、
      日本人は外国訛りの日本語でも簡単に意図を補完して聞き取れる聞き取り能力からは目を背ける
91. • 91. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:07
    • ID:qSZIIqOR0
    • 逆説的に言うと、英語母語者で日本語を学習している連中の「ラ行～ラ・リ・ル・レ・ロ」も悲惨だぞ。事実知人の米国人や英国人を２タイプに分けることができる。「ラムネ」と発音させてみるとＲ派は米国人に多いが、「ウラァ～ムネィ」のように発音し、Ｌ派は「ルムネィ」のように発音する。日本語の「ラ行」は彼らの言葉では無い発音だからね。これも「耳腐っているのか？」と言うのか？自国語に無い発音は、難しいということだ。
92. • 92. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:13
    • ID:BBsmgWfQ0
    • 英語が話せる訳じゃないけど、RとLの聞き分けはできるわ、音が全然ちがうもの。
93. • 93. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:17
    • ID:qSZIIqOR0
    • ＞本文２７
      
      I agree with your opinion.when we japanese pronounce ら,we set our tip of tongue between L position and R one.right?
      
      貴方の意見に賛成です。「ら」を発音する時、我々日本人は舌先を「Ｌ」の位置と「Ｒ」の位置の間に置きますよね？
94. • 94. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:40
    • ID:ux8VovVX0
    • また勝手に想定したむかつく外国人にオコして
      国粋主義全開の奴がわいてくる
      いつものスレッドかよ。
95. • 95. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:41
    • ID:X5mAkqm.0
    • ※74
      「L」ux Super 「R」ich
      
      確かに分かりやすいな
      「L」の場合は舌の裏側を使う感じで、「R」の場合は舌の表側で発音するみたいな
96. • 96. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 10:48
    • ID:xZ3GT48C0
    • ドイツ人「サ行わからん・・・」
97. • 97. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 11:06
    • ID:xC8w36mt0
    • RとLの発音て、全然違うやんかいさ。
      日本生まれで日本育ちの俺でもはっきり違いが分かる。
      日本語の「らりるれろ」の発音は、舌の位置がRとLの中間。
98. • 98. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 11:16
    • ID:Nrs5OPSz0
    • もう英語は適当に早く喋ればいいと思ってる
      ゆっくり喋るから発音とか気にしちゃうんだよ
99. • 99. 稲妻名無しさん
    • 2015年07月13日 11:53
    • ID:r73jugMf0
    • 下を変な形にしてまで発音しないといけない英語は欠陥言語だろ
100. • 100. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 15:22
     • ID:m5LPgvL60
     • ら行　舌を上から下へ動かし、上の歯茎の裏あたりを叩く
       L　　舌を上の歯茎の裏につけ、舌を引く
       R　　舌をどこにもつけず、舌を少し丸める
       
       詳しくは「英語　発音記号」で検索
101. • 101. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 16:25
     • ID:8cag39kg0
     • ｓとｔｈの違いも分かりづらいわ
       俺には同じサ行にしか聞こえん
       あれを習得しようとすると舌を痛めることになる（経験談）
       
102. • 102. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 16:55
     • ID:9X36ocXN0
     • そのうちスマホの翻訳機能で
       どの言語でも会話できるようになるよ
       その際に重要なのは自国語を正しく発音できる能力ですよ
       日本語をきれいに発音しようね
103. • 103. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 19:15
     • ID:.P401Jx90
     • ThatやTheをザットやザって言うのはおかしい
       ダットやダの方がまだ近い(実際インド人や黒人はDaで発音する)
104. • 104. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 20:18
     • ID:IylC9ZRk0
     • スペインとポルトガルでlとr逆になってる単語結構あるから案外奴らも間違えてるんじゃないかと思う
105. • 105. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 23:08
     • ID:4bOEpynz0
     • なんだRとLの違いって
       おとを程度の違いなのか
       
       もっと全然違うのかともったわ
       だってあいつらRだLだしつこく言うじゃん？
       そんだけうるさく言うんだからよっぽど違うのかと思ってらなんだよ
       
       
       　
       日本人は外国人のおとをの違いなんかにそんなにうるさく言わないぞ？？
       
       外国人ってきもったま小さいんじゃないか？
106. • 106. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月13日 23:25
     • ID:mKV6.kYl0
     • Ｒ音はいろんな言語で色々な発音されているな。
       フランス語とドイツ語なんかうがいしてるんじゃないかと思う。
       中国のピンインのＲなんか、もともとはＺだったのが北方方言が標準的になったので英語に似てしまった。
       日本語のラ行音は時にはイタリア語のＲに時にはＬになるしね。
107. • 107. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月14日 11:28
     • ID:eP9J1N7v0
     • ※101
       thの発音は舌と上の歯をくっつけて、その間から息を通す。
       舌を噛む必要はない。
       
108. • 108. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月15日 00:16
     • ID:jrWu0KnS0
     • LだのRだのの前に正しい日本語身につけろよ！
109. • 109. 稲妻名無しさん
     • 2015年07月15日 18:26
     • ID:thlEtVEW0
     • ラックススーパーリッチやぞ