英語
1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:22:02.22 ID:ZZEd9Wxj0.net
外国人「me edward ,What is your name?」

日本人「My name is」

外国人「wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww」

10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:24:09.60 ID:mQ9wlgqx0.net
I'm だろ

11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:24:14.19 ID:f5wYeDbK0.net
あいむたかし

16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:24:31.64 ID:Gn9DoYGU0.net
我が名は~って言う奴いない
僕は、私はでいいだろ

17: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:24:38.49 ID:RTpQIurk0.net
日本語でも口語で「私の名前は…」とかいちいち言わないのと同じでしょ

19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:24:58.47 ID:NGNZ3eJG0.net
I'mでいい

21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:25:54.76 ID:uDqrh7kP0.net
I'm・・・が正しいのか?

22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:26:01.63 ID:/dZPP+sF0.net
堅苦しい場では使うんじゃねえの?



24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:26:18.22 ID:RTpQIurk0.net
というか名前だけでいい

50: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:31:41.01 ID:xknwBerp0.net
日常会話じゃあまり使わないだろうけど公の場でのスピーチなんかじゃそっちのが普通なんだけど

57: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:33:11.33 ID:NnCiA4jc0.net
初めまして。日本太郎です。→アイム 日本太郎

初めまして。私の名前は日本太郎でございます。→マイネームイズ 日本太郎

66: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 11:39:59.58 ID:k8ZF19/s0.net
北米では普通に使ってるよ

129: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:10:59.35 ID:DxDPMj1U0.net
電話越しで初めて話す相手にならMy name isで自己紹介しても問題ない

130: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:11:32.76 ID:fOK12HaW0.net
だから文法にこだわってるからロクに喋れないって話だろうが
わかれよ

147: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:23:31.35 ID:QcBWgHh20.net
英語は日々進化してるからな 

148: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:25:02.67 ID:QcBWgHh20.net
海外ドラマ見てるけど確かに言ってるの見たことないわ

155: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:32:46.25 ID:XFnM6vqd0.net
でも日本語でも
知り合いの外人曰く日本語は助詞が大事だって習ったのに
口語だと省略されすぎてまるで意味が分からないって言ってた



167: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:37:55.92 ID:xEx+htFA0.net
>>155
日本語でも省略できる助詞とできない助詞のルールはかなり厳しいんだぜ

この助詞を省略する場合はこの語順じゃなければならない、みたいなのも決まってる
細かいところまでつっこむと日本語の文法は割とややこしい

175: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:41:31.98 ID:XFnM6vqd0.net
>>167
俺が言ってるのは口語で
「俺(は)昼飯(を食べに)行く、お前(も)行く(か)?」レベルの話だけど
こういう文でもちゃんとルールあるの?

184: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:47:05.95 ID:xEx+htFA0.net
>>175
そのレベルでもあるよ

俺は東京に映画見に行く
俺は映画見に東京に行く

はどっちも自然だけど、
俺、映画見に東京行くわ
俺東京映画見に行くわ

だと下の文は圧倒的に不自然、もしくはかなり限られた状況じゃないと使えないじゃん?
こういうのが細かく決まってる

186: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2014/10/23(木) 12:49:17.34 ID:XFnM6vqd0.net
>>184
へー、意外とめんどくさいんな

【驚愕】ラーメン屋の隣でカップラーメン屋始めた結果wwwwwwwwwwwww

【衝撃的】彼女の給料聞いた結果wwwwwwwwwwwwwwwwww

警備員やってたんだけど急にDQNがとんでもないこと話しかけてきたwwwwwwwww

面接官「今、死んだ人間を1人生き返らせられるとしたら誰ですか?」

僕「ラーメンズルズル」老人「味噌ラーメンひとつ」店長「あいよ」→結果wwwwwwwwwwww

俺(身長185cm体重87kg)がコンビニで中学生5人に絡まれた結果・・・

【ヤバすぎ注意】罰ゲームで34独身女に告白した結果wwwwwwwwwwwwwww

給料22万のはずなんだけど、45万振込まれてるんだが…………

携帯番号が080の奴wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

大学の女友達を飲みに誘った結果・・・・・・これは・・・

ブックオフが立ち読み禁止したんだが、その結果はwwwwwwwww

家電量販店でAmazon見せて値下げ交渉した結果wwwwwwwwww

【驚愕】産まれて初めてできた彼女と1泊2日の温泉旅行に行った結果www

兄貴がポケモン廃人してたからデータ消しといてやったらwwwwwwwwww

【朗報】同窓会で話した女全員に可愛くなったねって言った結果wwwwww

【画像あり】底辺(29)の夕食

【┗驚愕┓】ワイ公務員(58)の退職金wwwwwwww

【驚愕】ヤバイ、母ちゃんの引き出し漁ってたらwwwwwwwwwwwww

歯の裏の歯石がうざいからフォークで削った

虱←これ読めない奴、超絶にヤバイぞ

まとめサイト速報+

1002 以下、稲妻速報が関連・おすすめ記事をお送りします 2020/01/01(木) 00:00:00.01 ID: Lightning

【驚愕】妹のツイッターにマジでヤバイ事がwwwwwwwwwwwww

バイト先のjk3とデートした結果wwwwwwwwwwwwwwww

歪み ←読み方で理系か文系か分かる

バイト先の44歳のお姉さんに告られたからwwwwwwwwww

???「宅配便でーす!」ぼく「はーい」 ドアガチャ NHk「こんにちはNHKです」ぼく「」

【警告】夜の間にゴミ出ししたらwwwwwwwwwwwww

雑草に熱湯かけてみた結果wwww

【驚愕速報】スズメバチの巣を破壊した結果wwwwwwwww

【閲覧注意】30半ばの彼女を振ったら、かなりとんでもないことになった

【JK】駅で一目惚れした『女子高生』に思い切って告白した結果wwwwww

JRのバスで朝飯くってたら・・・・・・・・・・・・w

アメリカ人に「はじめてのおつかい」を見せると死ぬほど驚くらしい

ピンセットで耳かきした結果wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

医者だが、マジでヤバイことになった・・・・・・・・・・・・・・・・

『木耳』 ← これ読めないやつはヤバイぞ(頭が)

コンビニバイトだが、弁当温めるやつ、どう思われてるか知ってるw?

警察「おい!この白い粉はなんだ!」 俺「ポカリです」 →

ちょwww血液型調べたくて献血行ったら、衝撃の事実発覚wwww

【驚愕】勉強中の妹にメントスとコーラを差し入れした結果wwwwwwwwww

【驚愕】嫁に「会社クビになった」って嘘ついてみたらwwwwwwwwww

親戚9才♀「お兄ちゃんの彼女になりたい~」→5年後・・・

働いてるけど生活保護申請しに行ったら常務に大怒られされた


引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1414030922/