1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 17:50:23.11 ID:kUBVdQl80
マルチプレイヤーへよ........q
1

Searching→検索中...
2

Hacking→ハッキング(しかも画面に収まってない)
3


ルールや装備も謎の省略のせいで意味不明に
 4
5
6
7
8
9


2: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 17:52:25.86 ID:RbbrHI5g0
合併すべきではなかった

3: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 17:52:57.13 ID:RZzlfMKN0
さすがになおすだろwwwwww

4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 17:54:26.27 ID:YjAYE0E9Q
もうスクエニなんなんだよ…

5: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 17:57:17.45 ID:kUBVdQl80
そして国内はエリートとシーズンパスに非対応
何もかも終わってる

6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 17:58:08.28 ID:9qodJmgS0
ハッキンクw

8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:02:52.51 ID:NoS6bFa70
こりゃ英語分かんなくても北米版買うべき

9: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:02:56.74 ID:y5trACr90
何で下半身発熱してんの?

10: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:05:56.43 ID:kUBVdQl80
挑戦しむ
10


11: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:09:50.66 ID:S3Huj9kL0
へよ...............q

12: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:13:54.00 ID:KIWk4p3L0
ハッキングはまだ許せるけど へよ.....qはあれだな
なんで気づかなかったんだ

13: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:14:07.92 ID:b+8JVuzU0
嫌だったら本体設定で英語にすればいいんじゃね?

22: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:38:04.02 ID:2mBMmSMQ0
>>13
それゲームには反映されなくね?

14: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:17:34.59 ID:XPjwQEyS0
検索中はちょっとなぁ…

15: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:17:45.29 ID:S3Huj9kL0
挑戦しむがなんかツボった

16: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:20:07.22 ID:bFPgPJgF0
一週間で本略はお偉いさんがしんどかったからアルバイト雇ったんだろ

18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:22:32.10 ID:2juvZYBK0
やっつけ仕事だな絶対に
ネトゲでもしながら仕事したんだろうな

19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:22:45.30 ID:NoS6bFa70
アルバイトだってこんな雑な仕事しねーよ

21: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:30:59.86 ID:kUBVdQl80
あのCoD4をローカライズした元アクティビジョンジャパンの社員がスクエニとUBIに散ったらしい



つまり…p

23: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2012/11/22(木) 18:38:17.22 ID:R6UkmTI60
なんで訳さなくていいところまで訳すかなー

1002以下、名無しにかわりまして稲妻速報がお送りします2020/01/01(木) 00:00:00.01 ID:Lightning




元スレhttp://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1353574223/

シムシティ (Amazon.co.jpオリジナル 「都市セット(フランス)」ダウンロードコード& 初回特典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き)
シムシティ (Amazon.co.jpオリジナル 「都市セット(フランス)」ダウンロードコード& 初回特典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き)